คือจริงๆแล้วเพลง If You Come To Me นี้มีเนื้อหาประมาณว่า
"คนๆนึงเข้ามาในชีวิตแล้วรู้สึกดีมาก รู้สึกดีทุกทีที่ใกล้กัน และโดดเดี่ยวเดียวดายเมื่อไม่ได้เจอแม้แต่วันก็หงอยเหงา และจะดียึ่งขึ้นไปกว่านี้อีกถ้าเราทั้ง 2 เป็นแฟนกัน" อะไรประมาณนี้
หรืออีกในแง่หนึ่งอาจหมายความได้ว่า
"ตั้งแต่เธอเข้ามาในชีวิตฉันทำให้ฉันรู้สึกดี มีความสุข แต่ตอนนี้เธอจากฉันไป(เลิกกัน) ทำให้ฉันนั้นรู้สึกสิ้นหวังโดดเดี๋ยว ถ้าเธอกลับมาคืนดีกับฉัน ฉันจะทำตัวให้ดีขึ้นกับคุณ" อาจแปลเป็นนัยนี้ก็เป็นได้เช่นกัน
So long ago
I didn't have a care about me I didn't know my right from wrong But now I know That you've got your love around me You know it makes me feel so strong Baby if you turn around And prove to me its real Maybe we can work it out Cos this is how I feel Do you know when you go when you give it all away I'll be there for you, care for you Love you everyday oh baby And do you feel the same for me? Any day you're away And I feel a little low I would cry for you, die for you Just to let you know oh baby And if you come to me you know I'll make it right Through out my life I never thought I'd have somebody Someone to call my own And now I've found A little bit of heaven baby A place to call my own Baby if you turn around And prove to me its real Maybe we can work it out Cos this is how I feel Do you know when you go when you give it all away I'll be there for you, care for you Love you everyday oh baby And do you feel the same for me? Any day you're away And I feel a little low I would cry for you, die for you Just to let you know oh baby And if you come to me you know I'll make it right Hey there don't you know You gotta slow down before you know You gonna brake down and turn around Before you know, you go and break my heart When will you learn to be A little helpful when you think of me A little careful when you're close to me Coz baby i loved you from the start Baby if you turn around And prove to me its real Maybe we can work it out Cos this is how I feel (I love you baby) (When you go)
(I would cry)
(I would die)
Do you know when you go when you give it all away I'll be there for you, care for you Love you everyday oh baby And do you feel the same for me? Any day you're away And I feel a little low I would cry for you, die for you Just to let you know oh baby Do you know when you go when you give it all away I'll be there for you, care for you Love you everyday oh baby And do you feel the same for me? Any day you're away And I feel a little low I would cry for you, die for you Just to let you know oh baby And if you come to me you know I'll make it right |
เนินนานเหลือเกิน
ที่ฉันไม่เคยสนใจอะไรตัวฉันเลย ไม่รู้บ้างว่าอะไรที่ใช่กับฉัน แต่ตอนนี้ฉันรู้ใจฉันแล้ว ตั้งแต่ความรักของคุณที่ล้อมรอบดวงใจฉัน รู้มั้ยว่ามันทำให้ฉันรู้สึกมีคนปกป้อง เธอเอ๋ยถ้าลองย้อนคิดกลับไป และพิสูจน์ดูว่าจริงมั้ย บางทีเราจะไปกันได้ เพราะฉันรู้สึกอย่างงี้ซี่ รู้บ้างไหมไม่ว่าเธอจะไปไหนที่ใดก็ตาม ฉันจะอยู่กับเธอ ดูแลเธอ รักเธอทุกๆวันเลยที่รัก และเธอคิดแบบฉันบ้างไหม? แล้ววันไหนเธอเฉยชา และฉันนั้นรู้สึกใจเสีย น้ำตาฉันแทบจะร่วง จะเป็นจะตายถึงเธอนะ ก็บอกเอาไว้ให้เธอรู้ละกัน และถ้าเธอมาเป็นของฉัน ฉันจะรักเธอได้ ผ่านมาทั้งชีวิต ฉันนั้นไม่คิดว่าฉันเคยมีใคร ที่เรียกได้ว่าเป็นของฉัน แต่(ให้ตายเถอะ)นี้เจอแล้ว สวรรค์น้อยๆของฉันเลยหละ ที่ๆฉันพบเธอ เธอเอ๋ยถ้าลองย้อนคิดกลับไป และพิสูจน์ดูว่าจริงมั้ย บางทีเราจะไปกันได้ เพราะฉันรู้สึกอย่างงี้ซี่ รู้บ้างไหมไม่ว่าเธอจะไปไหนที่ใดก็ตาม ฉันจะอยู่กับเธอ ดูแลเธอ รักเธอทุกๆวันเลยที่รัก และเธอคิดแบบฉันบ้างไหม? แล้ววันไหนเธอเฉยชา และฉันนั้นรู้สึกใจเสีย น้ำตาฉันแทบจะร่วง จะเป็นจะตายถึงเธอนะ ก็บอกเอาไว้ให้เธอรู้ละกัน และถ้าเธอมาเป็นของฉัน ฉันจะรักเธอได้ นี่เธอรู้รึเปล่า เธอน่าจะรอก่อนที่จะตัดสินใจอะไร ที่กำลังจะหยุดความสัมพันธ์และจากกันไป ก่อนที่เธอจะรู้ใจเธอดีเธอไปและหักอกฉัน เมื่อไร่หล่ะเธอจะลองปรับเปลี่ยนที่จะ คิดบวกบ้างสิเมื่อคิดทบทวนเรื่องราวของฉัน และลองใส่ใจฉันหน่อยสิเมื่ออยู่ใกล้ๆฉัน เพราะเธอเอ๋ย ฉันรักเธอตั้งแต่แรกพบแล้ว เธอเอ๋ยถ้าลองย้อนคิดกลับไป และพิสูจน์ดูว่าจริงมั้ย บางทีเราจะไปกันได้ เพราะฉันรู้สึกอย่างงี้ซี่ (ฉันรักเธอ ที่รักจ๋า) (เวลาใดที่ไม่เจอเธอ)
(น้ำตาแทบซึม)
(เหมือนคลั่งตาย)
รู้บ้างไหมไม่ว่าเธอจะไปไหนที่ใดก็ตาม ฉันจะอยู่กับเธอ ดูแลเธอ รักเธอทุกๆวันเลยที่รัก และเธอคิดแบบฉันบ้างไหม? แล้ววันไหนเธอเฉยชา และฉันนั้นรู้สึกใจเสีย น้ำตาฉันแทบจะร่วง จะเป็นจะตายถึงเธอนะ ก็บอกเอาไว้ให้เธอรู้ละกัน และถ้าเธอมาเป็นของฉัน ฉันจะรักเธอได้ รู้บ้างไหมไม่ว่าเธอจะไปไหนที่ใดก็ตาม ฉันจะอยู่กับเธอ ดูแลเธอ รักเธอทุกๆวันเลยที่รัก และเธอคิดแบบฉันบ้างไหม? แล้ววันไหนเธอเฉยชา และฉันนั้นรู้สึกใจเสีย น้ำตาฉันแทบจะร่วง จะเป็นจะตายถึงเธอนะ ก็บอกเอาไว้ให้เธอรู้ละกัน และถ้าเธอมาเป็นของฉัน ฉันจะรักเธอได้ |
